株式会社 静山社

〒102-0073
東京都千代田区九段北1-15-15 瑞鳥（ずいちょう）ビル5F
TEL.03-5210-7221
FAX.03-5210-7220

1979年4月5日

1000万円

松岡　佑子
木村　康子

出版業

postmail@sayzansha.com

〜創業者〜

前社長の松岡幸雄が1979年に設立。民衆史や闘病記と、社会に真剣な問いを なげかける本を出版した。著者と議論をし尽くし、納得するまで書き直しを依頼し、 背景資料の誤りまで指摘する編集ぶりに、すべての著者が舌を巻き、また本の仕上 がりに満足した。1986年にALS（筋萎縮性側索硬化症）という難病と闘う患 者、川口武久さんの手記「しんぼう」を出版したが、この編集過程からALSの現 状を知り社会の縮図を見て「これほどの悲惨な患者の状況を放っては置けない」 と、まったくのボランティアとして、松岡は日本ALS協会設立に向けて活動を始 めた。14年を経て、会員8000名に達した協会の基礎を固め、法人化にむけての次 の段階を始めた1997年、肺癌に倒れた。

〜代表者〜

社会に問う不屈の精神と、真摯な編集態度を引継ぎながら、若い国際感覚を静山 社に吹き込んだのが亡き社長の伴侶、松岡佑子である。 超一流の同時通訳者として30年のキャリアを持つ、現役通訳でありながら、出版 にかける前社長の情熱を自らの情熱として、1998年、ALS患者の闘病記「負けて たまるか　負けたら俺の男がすたるよ」を刊行した。同時に語学力を生かして国 際的な出版活動を展開。1999年4月には、古典的名著の邦訳「英日国際会議用語 辞典」を出版。そして、1999年12月、これまでの知識と経験と、ありったけの情 熱を注いで出版した「ハリー・ポッターと賢者の石」は大ベストセラーとなっ た。7巻シリーズの第1巻である「ハリー・ポッターと賢者の石」のあと、2000年9 月に第2巻「ハリー・ポッターと秘密の部屋」、2001年7月に第3巻「ハリー・ポッ ターとアズカバンの囚人」、2002年10月に第4巻「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」、2004年9月に「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」、2006年5月に「ハリー・ポッターと謎のプリンス」を出版、いずれもミリオンセラーとなり、日本 に「ハリー・ポッター」ブームをひき起した。2006年10月現在、6巻合計で2200万 部を突破している。

〜受賞〜

愛情をこめた本作りで「青い麦」編集者賞を、社会的話題となったベストセラー で、書店さんから「新風賞」を受賞。読みやすい生き生きした翻訳では専門誌の 翻訳ベストスリーに選ばれたほか、各誌の書評で賞賛されている。また、小出版 社にもかかわらずハリー・ポッターの出版を獲得し、ベストセラーにした代表者兼 翻訳者の松岡佑子は2000年の日経ウーマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。